Möte med en modern rysk jagare
Efter vårt besök i Kiel så gick vi tillbaka norrut via polska bukten. Där stötte vi på ryska fartyg som övade, de hade startat dimbildning, vilket jag trodde hörde till århundrandet innan. Mina kollegor visste inte vad det var för fartyg de såg, men jag stod på bryggan och hade fått tag på en kikare. Jag prenumererade på en flygvapentidning där de hade identifierat ett nytt slags fartyg, jag vet inte vad det var för typ av fartyg, en kryssare kanske. Jag misstänkte att det vi såg kunde vara en Sovremennyy (Sovremenny är en jagar-klass med totalt 21 jagare som ryska flottan sjösatte från 1980, reds. anm.). Ett fartyg förföljde oss sedan, det hade väl blivit satta på oss för att se till att vi inte hittade på något. Då bestämde sig Hans von Hoffsten att han skulle skoja med ryssarna. Någonstans vid midnatt bestämde han sig därför att vi skulle göra en livbåtsövning. Jag var kranskötare i mitt kvarter och stod och vinschade ned livbåten som mina kompisar satt i, och de gjorde en hästskoformad tur ut från Halland. De la i något mål där, en boj de skulle göra en angöring vid och sedan hissa ombord. Det här gjorde vi under 20-30 minuter, sen tuffade vi vidare. När sedan sovjeten kom fram till den här platsen blev det ett jädra hallå, de tände varenda lykta de hade. De letade och letade, de hoppades väl att vi hade tappat någonting. Men de hittade ju ingenting. När sedan soluppgången till sist kom, då bestämde sig von Hoffsten att nu får det vara nog. Så han satte högsta fart, och de hade inte en chans att hänga med.